-
1 vedkommende
for mit vedkommende was mich betrifftrette vedkommende Behörde: zuständig -
2 vedkommende
I. (et):[ for mit vedkommende] for my part, as far as I am concerned, personally;[ for Danmarks vedkommende] in the case of Denmark.II. adj concerned ( fx the firm concerned), in question ( fxthe person in question);sb the person (, persons) concerned, the interested party, he (, him), she(, her), they (, them);[ henvend Dem hos rette vedkommende] apply in the proper quarter.III. præp concerning, relating to;[ de sagen vedkommende oplysninger] the information concerning the matter, the relevant information. -
3 del
substantiv1. mindre del af noget større, enhed, afsnit m.m.Götaland er en del af Sverige (G., mellemste del af S.)
2. en vis mængde, antal3. henseende, aspekt4. andel, partBlive givet til nogen; Noget bliver kendt for nogen
1) Velbekomme!, Værsgo! 2) Ingen årsag! 3) For Guds skyld og lign.
För min del, för egen del
-
4 del
substantiv1. mindre del af noget større, enhed, afsnit m.m.Götaland er en del af Sverige (G., mellemste del af S.)2. en vis mængde, antal3. henseende, aspekt4. andel, partSærlige udtryk:Blive givet til nogen; Noget bliver kendt for nogen1) Velbekomme!, Værsgo! 2) Ingen årsag! 3) For Guds skyld 4) Bevares! og lign.För min del, för egen del
-
5 egen
adjektiv1. egen, personligIngas man bestämmer allt, hon har ingen egen vilja
I's mand bestemmer alt, hun har ikke nogen egen vilje
Hon har två egna barn, tillsammans har dom fem
Hun har to (egne) børn, tilsammen har de fem
2. speciel, unik, originalB. er en original person
3. ejendommelig, mærkeligHa eget, vara egenföretagare
Starta (öppna) eget, bli sin egen
Starte egen virksomhed (hjem, familie og lign.)
-
6 egen
adjektiv1. egen, personligIngas man bestämmer allt, hon har ingen egen vilja
I's mand bestemmer alt, hun har ikke nogen egen viljeHon har två egna barn, tillsammans har dom fem
Hun har to (egne) børn, tilsammen har de fem2. speciel, unik, originalB. er en original person3. ejendommelig, mærkeligSærlige udtryk:Ha eget, vara egenföretagare
Starta (öppna) eget, bli sin egen
Starte egen virksomhed (hjem, familie og lign.) -
7 лично
adv. egenhændigt, individuelt* * *advselv, personligt; i egen personя - согласен jeg for mit vedkommende er enig. -
8 vidkommande
ubøjeligt substantiv1. vedkommendeFör mitt (hennes, deras m.m.) vidkommande
For mit (hendes, deres m.m.) vedkommende
-
9 vidkommande
ubøjeligt substantiv1. vedkommendeSærlige udtryk:För mitt (hennes, deras m.m.) vidkommande
For mit (hendes, deres m.m.) vedkommende -
10 часть
sb. afdeling, andel, del, led, lod, lod, part, stykke, udsnit* * *sb fС}1 delpartбольшая частьь størstedelen, hovedpartenбольшей частьью ell по большей частьи for størstedelens ell. hovedpartens vedkommendeвыплата частьями afbetaling, ratebetaling2 afdeling3 område4 в частьй enhed (militær); 5: частьь речи ordklasse.
См. также в других словарях:
vedkommende — I ved|kom|men|de 1. ved|kom|men|de sb. (itk.); for mit vedkommende II ved|kom|men|de 2. ved|kom|men|de ubøj. adj. (fork.: vedk.); rette vedkommende; en vedkommende roman … Dansk ordbog
Nielsen — Nielsen, 1) Rasmus, dän. Philosoph, geb. 1809 als Sohn eines Kätners auf Fünen, gest. 30. Sept. 1884 in Kopenhagen, studierte zuerst Theologie unter Martensen und wurde 1840 Lizentiat, übernahm aber 1841 die Professur der Philosophie als eifriger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nicolai Jacob Wilse — Jacob Nicolai Wilse. Nicolai Jacob Wilse (* 24. Januar 1735 in Lemvig; † 25. Mai 1801 in Eidsberg) war ein dänischer Pfarrer, topografischer Autor und Reiseschriftsteller. Seine Eltern waren der Pfarrer in Jegindø Peder Jacobsen Wilse († 1786)… … Deutsch Wikipedia
Nicolai Wergeland — Nicolai Wergeland, Taufname „Niels Vergeland Wergeland“ (* 9. November 1780 in Mjøs (Møes) in Hosanger (jetzt Osterøy), Hordaland; † 25. März 1848 in Eidsvoll) war ein norwegischer Theologe und Politiker. Seine Eltern waren der Lehrer und Küster… … Deutsch Wikipedia
Pestepidemien in Norwegen — Die Pestepidemien in Norwegen haben die politische Landkarte Skandinaviens tiefgreifend beeinflusst. Ähnlich wie der Ausbruch der Pest in anderen Teilen Europas um die Mitte des 14. Jahrhunderts hatte diese Pandemie weitreichende Auswirkungen auf … Deutsch Wikipedia
Morgenstĭerne — Morgenstĭerne, Bredo Henrik von Munthe af, norweg. Jurist, Staatsrechtslehrer und Politiker, geb. 11. Nov. 1851 in Christiania, wo er Rechtswissenschaft studierte, war zuerst Konservator der archäologischen Abteilung des Museums in Bergen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
